しばしば、millionは10万？100万？と不安になることはありませんか？
そういった時に以下の一点だけを抑えておけばいつでもすぐに確認することができます！
それは日本語では千(1,000),万(10,000)億(100,000,000)と不規則に区切られますが英語では3桁ごとに区切るのが基本だということです。
正確な言語学的考えがどうであるかはわかりませんが、例えば数字では…100,000,000のように三桁ごとに” , ”を打って表すことから直感的にも理解しやすいのではないかと思います。
そしてこのとき1,000がthousand、1,000,000がmillion、1,000,000,000がbillionとして名前がついていると考えられます。
ちなみにmillionとbillion、どっちが1,000,000であるかが混合することがあるかもしれませんが、
billionの原義が「１兆」で
bi(二乗)million(100万)で1兆
WISDOM英和・和英辞典(第4版/第3版)
を語源としていたことを考えるといいでしょう。
*billionは「１兆」ではないことに注意してください
間違いや補足などがございましたらコメントまでよろしくお願いします。